体育播报03月15日宣 本轮英超阿森纳2-0战胜埃弗顿，16岁零73天的道曼替补进场并在角逐最后时刻打进了自己的英超首球，他也刷新了英超最年轻的进球纪录。《逐日电讯报》撰文回首了道曼的成才生涯：他才4岁的时间就已经被球探挖掘，现在已是阿森纳的未来之星。
文章编译如下：
孩子在几岁时才会显露出非凡的先天？关于阿森纳的少年天才马克斯·道曼来说，谜底是四岁。那时他被球探约翰·奈特发明，并被送入阿森纳的青训营。
显然，道曼的球技一直领先于同龄人。他可能都记不清自己什么时间最先带球过人了。关于这位 16 岁的少年来说，这些技巧都是与生俱来的，他在战胜埃弗顿的角逐中完善地展现了这一点。
可怜的霍尔，这位拥有约250场职业角逐履历的优异球员，在角逐最后几分钟被道曼的变向突破撞倒在酋长球场的草坪上，看起来十分沮丧。这位埃弗顿中场球员只能无奈地躺在那里，眼睁睁地看着一名还在读GCSE的学生一起狂奔，最终成为英超联赛和阿森纳队史上最年轻的进球者。
随着时间的推移，霍尔无疑会逐渐释怀。他并非第一个被道曼戏耍的球员，并且可以肯定的是，他也不会是最后一个。事实，道曼一生中大部分时间都在戏耍年长的敌手，而他的职业生涯才刚刚最先。
对外界而言，道曼的崛起令人赞叹。但关于那些见证过他在青训学院生长历程的人来说，这或许并不令人意外。道曼的才华早已显露多年，他的名字多年来一直备受瞩目，令人兴奋不已。
道曼的小我私家纪录足以说明一切。13岁时，他成为代表阿森纳 U18 青年队出战的最年轻球员。14岁时，他成为代表阿森纳 U21青年队出战的最年轻球员，又入选英格兰U17国家队。同年，他也最先追随阿森纳一线队训练。
今年早些时间，他成为欧冠历史上最年轻的球员。几天前，他又成为阿森纳队史上最年轻的首发球员。
道曼的崛起令人振奋，不但由于他的年岁，更由于他奇异的角逐气概。他的角逐特点是控球精彩、手艺精湛，并且能够快速带球突破。他接纳短促有力的跑动方法，这使他能够无邪地改变偏向，挣脱敌手的防守。在对阵埃弗顿的角逐中，他于第74分钟替补登场，但仍然坚持着全队最高的过人次数。
上赛季，笔者曾两次前往现场寓目道曼加入青年队的角逐。两次他都遥遥领先于敌手和队友，似乎在踢另一种运动。他的移动速率、触球的精准度以及随时可能破门的感受，都批注他已经逾越了青年队的水平。若是英超联赛的规则没有限制他去年月表一线队出战，他或许会更早崭露头角。
道曼攻破埃弗顿球门的那粒进球虽然令人印象深刻，但队友们在他上场后对他展现出的信任也同样引人注目。在重大的压力下，为了争取联赛冠军，队中的老队员们一直地将眼光投向右翼的道曼。
他在场上的23分钟里触球28次，比哈弗茨、廷伯、约克雷斯和马丁内利的触球次数都多。显然，道曼的队友们都以为他配得上与他们并肩作战。
在道曼季前赛崭露头角，进入一线队之际，阿森纳自然希望控制围绕这位边锋的舆论热度。但随着赛季的举行，这已变得不可能。像他这样令人兴奋的球员，基础无法被压制。事实上，道曼上个月还与阿森纳传奇球星伊恩·赖特一起出演了阿迪达斯的广告。
阿森纳主教练阿尔特塔早已放弃了控制外界对他的期望。今年一月，他将这位少年比作年轻时的梅西，说道：“他15岁就为我们做出的孝顺，就我小我私家而言，我以前从未见过；蛐碇挥幸晃辉诎腿弈切Я那蛟蹦苡胫敲，但可能连他都不如。”
这些谈论是在道曼与俱乐部签署准备条约后揭晓的，这份条约将在他12月年满17岁时正式成为职业球员。不出所料，道曼也引起了其他豪门球队的极大兴趣，但人们从未以为他会脱离酋长球场。他来自埃塞克斯郡的一个阿森纳球迷家庭。他的父亲认真处置惩罚了他的条约谈判。
道曼最近的两场角逐体现——上周末在对阵曼斯菲尔德镇的泥泞球场上荣膺全场最佳球员，以及周六对阵埃弗顿的制胜一击——越发引人注目，由于这是他自去年11月在与曼联的闭门友谊赛中脚踝受伤以来首次加入一线队角逐。
只管人们对道曼的手艺能力赞一直口，但似乎最让阿尔特塔印象深刻的是他的心理素质。“他似乎不受压力、队友或敌手的影响，”阿尔特塔周六说道。“我见过许多有先天的球员，但像他这样16岁就能应对云云高强度要求的球员寥若晨星。”
“你只要看看他天天的训练就知道了。说真话，他的一些训练内容，都是在面临天下上最好的后卫时完成的。以是，他面临任何其他球员也都能做到。”
每个夺冠赛季都会有一个决议性的时刻，它界说了整个赛季。关于阿森纳来说，道曼对阵埃弗顿的进球或许就是谁人决议性时刻。他们希望这仅仅是这位英格兰足坛最具先天的年轻球员身披阿森纳战袍众多精彩进球的起源。
