译者注：原文揭晓于FanSided ，文中数据均阻止原文发稿时（外地时间2月11日） ，所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
八村塁已不再是球队未来妄想的一部分。
周二晚上 ，洛杉矶湖人在主场惨败于圣安东尼奥马刺 ，全队五名首发主力悉数缺阵。这是紫金军团背靠背的第二场角逐。焦点球星卢卡·东契奇现在正受到腿筋伤势的困扰 ，思量到全明星周末即未来临 ，治理层以为完全没有须要让这位当家球星带伤出战 ，从而增添伤病危害。在勒布朗·詹姆斯、奥斯汀·里夫斯、马库斯·斯玛特以及德安德烈·艾顿等主力所有高挂免战牌的情形下 ，八村塁却在这场令人尴尬的角逐中进场了27分钟。
这位身高6英尺8英寸（约合2.03米）的先锋现在正处于条约年 ，种种迹象批注 ，很显着他已不再是球队未来妄想中的要害拼图。湖人在周二晚上轮休了队内最主要的五名球员 ，角逐走势也正如预料的那样 ，第一节竣事时湖人便已显着毫无胜算。只管湖人在整个第四节都派上了板凳席最后的球员练兵 ，且角逐早早就失去了悬念 ，但他们依然安排八村塁打了全队第二多的进场时间。
八村塁未能通过此役的体现改变治理层对他的看法。他在进攻端投篮手感冰冷 ，体现挣扎 ，而在防守端 ，他所在的防地面临马刺的攻击简直形同虚设。这场角逐绝对是一场恶梦 ，同时也袒露了球队在主力缺阵时阵容深度严重缺乏的短板。在对现有阵容举行针对性补强之前 ，湖人生怕难以成为总冠军的有力竞争者 ，但球迷们至少从这场惨败中 ，获得了关于八村塁未往复留的明确谜底。
早在本赛季初 ，八村塁就被调解到了替补席。由于湖人急需一名能够肩负领防重任的球员来限制敌手 ，因此将防守悍将马库斯·斯玛特提上首发显然是更具战术意义的选择。只管退居替补 ，八村塁依然能通过得分展现他的价值 ，并为球队的第二阵容提供火力支持。
然而 ，他在周二晚上被安排出战这一事实自己 ，就已经向球迷转达了所有需要知道的信息。若是湖人真的视八村塁为恒久妄想中的要害拼图 ，那么在对阵马刺这种战略性放弃的角逐中 ，他本应与主力们一同享受轮休待遇。事实湖人险些不可能赢下这场角逐 ，这一点在首节角逐竣事后就已经体现得淋漓尽致。
在全场27分钟的进场时间里 ，八村塁仅交出了6分、4个篮板、2次助攻和1次抢断的平庸数据。他全场12次脱手仅掷中3球 ，且在三分线外的3次实验所有偏出。对八村塁而言 ，这无疑是一个值得遗忘的夜晚。整支球队要么是主力缺阵 ，要么是上场球员体现得犹如恶梦一样平常。这是一场合有人都必需尽快遗忘并向前看的角逐。
这位28岁的球员似乎已经接受了自己在湖人队中的配角定位。他逐渐顺应了在超等巨星身边打球的节奏 ，也习惯了随之而来的球权镌汰。只管云云 ，八村塁依然在有限的空间内爆发着影响 ，并有望在今年炎天作为一名完全自由球员 ，在自由市场上吸引其他球队的关注。
现在的时势已经很是清朗 ，八村塁并不在湖人的恒久建队妄想之中。球队治理层希望在这个炎天最先周全围绕卢卡·东契奇打造争冠阵容。届时 ，湖人将拥有可观的薪资空间在自由市场上招兵买马 ，同时手握三个首轮选秀权作为生意筹码。球队的目的是迅速跃升至总冠军争取者的行列 ，而八村塁身上的手艺缺陷显然已无法知足紫金军团的高标准需求。他此前未能获得球队的提前续约条约 ，现在又被安排在五名首发所有轮休的角逐中进场 ，这自己就是一种态度的体现。
对双方的这段相助关系而言 ，很显着事态正朝着分道扬镳的偏向生长。预计湖人将在休赛期放弃续约八村塁。他们更希望在卢卡·东契奇身边配备具备稳固三分投射和强硬防守能力的侧翼球员 ，而防守恰恰是八村塁未能达标的软肋。球迷们或许习惯于从细微之处寻找线索 ，但这一次球队释放出的信号已然响亮而明确。八村塁身披湖人战袍的日子已经屈指可数 ，球迷们理应从现在起就接受他即将离队的现实 ，从而减轻今夏划分时的遗憾。
作者：Tyler Watts
译者：GWayNe
