译者注：原文揭晓于The Athletic ，文中数据均阻止原文发稿时（外地时间10月25日） ，所涉及日期和时间均为外地时间 。文中看法与译者及平台无关 。
上赛季 ，森林狼一连第二个赛季突入西部决赛所依赖的防守体现很是精彩 ，他们的防守效率值为110.8 ，排名同盟第六 。但那还缺乏2023-24赛季那种凶悍的水平 ，其时森林狼的防守效率遥遥领先 ，位居同盟第一 ，并且在季后赛第二轮镌汰了卫冕冠军掘金 。
森林狼带着一个明确的目的进入本赛季 ，那就是在防守端重新找回他们的优势 。然而两场角逐下来 ，森林狼的防守只打好了一节角逐 ，那就是对阵开拓者的最后一节 。卢卡-东契奇和湖人在周五晚上彻底撕碎了森林狼 ，这场体现让人追念起东契奇在2024年西部决赛第五场摧毁森林狼的场景 。
东契奇23投14中获得49分 ，并且在向导球队以128-110取胜的全历程中 ，他一直在大笑、舞蹈 ，还对森林狼喷着垃圾话 。湖人全队投篮掷中率高达59% ，面临脚步缓慢的森林狼获得了32次罚球时机 ，这让森林狼颜面尽失 。
“太丢人了 ，”唐特-迪文岑佐说道 ，“我想这里的每小我私家都知道这一点 。新葡萄8883官网AMG标准比这要高 。但这只是第二场角逐 ，我们周日肯定会准备好的 。”
安东尼-爱德华兹打出了一个精彩的进攻之夜 ，19投11中获得31分 ，并且朱利叶斯-兰德尔也体现得很是精彩 ，孝顺了26分、9个篮板和5次助攻 。当这两位球星在进攻端打出这样的体现时 ，森林狼绝不应该像在险些整个下半场那样 ，完全失去竞争力 。
森林狼在角逐中一度落伍多达25分 ，并且大部分时间都在无奈地追赶湖人 ，完全无法掌控场上时势 。湖人送出了26次助攻 ，其中许多都得益于森林狼防守球员因扑防过猛而失位 ，或是注重力不集中导致的空位上篮和扣篮时机 。
杰登-麦克丹尼尔斯在防守端对东契奇一筹莫展 。鲁迪-戈贝尔则完全没有保存感（2投1中获得2分 ，7个篮板 ，0次盖帽） ，这是他自上赛季季后赛砍下27分和24个篮板镌汰湖人后首次回到这座球馆加入角逐 。爱德华兹在防守端同样毫无对抗 ，并且赛后拒绝揭晓谈论 。
“能感受到有时间新葡萄8883官网AMG精神不在状态 ，”戈贝尔说道 ，“每小我私家都陷入了自己的思绪 ，有点沮丧 。若是我们想成为一支冠军球队 ，我们不可是这个样子 。我们必需更有韧性 ，精神上更顽强一些 ，我们会做到的 。”
思量到森林狼在揭幕战中闪开拓者在前三节就获得95分 ，这场失利就越发令人失望了 。森林狼在第四节全力以赴 ，将开拓者的得分限制在19分 ，投篮掷中率仅为21% 。但开拓者是一支年轻的球队 ，在压力下泛起瓦解是意料之中的 。
湖人有许多局限性 ，尤其是在勒布朗-詹姆斯赛季初没有上场的情形下 。但他们是一支拥有先天得别离的宿将球队 ，并且没有给森林狼留下任何时机 。在上赛季季后赛首轮被森林狼以4-1镌汰后 ，他们也在带着复仇的心态打球 。森林狼在谁人系列赛中展现出的身体对抗和坚韧在周五晚上荡然无存 ，并且在赛季前两场的大部分时间里都显着缺失 。
“防守显然没有抵达应有的水平 ，”教练克里斯-芬奇说道 ，“对持球人的榨取不敷 。完全没有侵略性 。轮转换防的起劲性也完全不敷 。”
东契奇和湖人在上半场就抹杀了森林狼 ，投篮掷中率高达60% ，进攻效率抵达144.7 。东契奇把森林狼玩弄于股掌之间 ，在场上予取予求 ，并用投篮假行动和手腕技巧折磨着麦克丹尼尔斯 。
随着上半场角逐的举行 ，麦克丹尼尔斯变得越来越沮丧 ，而东契奇正是使用了这一点 。他用一个投篮假行动将麦克丹尼尔斯晃起 ，然后造成了一次三分犯规 ，上半场便以14投9中的掷中率砍下32分 。
“卢卡投进了一些高难度投篮 ，”麦克丹尼尔斯说道 ，“当你和那样的球员交手时 ，就会爆发这种事 。你只是不可让其他人影响角逐 。我们必需像季后赛那样看待角逐 。”
森林狼对卢卡火热的手感并不生疏 。他们不是第一支在他难以想象的投篮能力下亏损的球队 。这场角逐失控的要害在于 ，森林狼无法阻止湖人队的其他球员 。奥斯汀-里夫斯15投9中获得25分 。八村塁13投10中获得23分 。
部分缘故原由在于湖人精彩的投篮体现 。在漫长的NBA赛季中 ，总会有这样的夜晚 。但在天下直播中对阵一支焦点球队时 ，这种强度缺乏的体现是令人失望的 。
“忠实说 ，这只是起劲水平的问题 ，”迪文岑佐说道 ，“作为一个整体 ，我们知道我们没有支付起劲 。一支被我们从季后赛镌汰的球队会带着更强的盼愿来角逐 。他们想把你的头拧下来 。我以为我们今晚在拼劲上没能跟上敌手 。”
森林狼在第三节曾有一线希望 ，其时东契奇由于身背4次犯规 ，在最后4分钟下场休息 。其时湖人领先9分 ，但面临这套没有卢卡的阵容 ，森林狼在防守端依然无计可施 ，进入第四节时落伍14分 。
在已往两年里 ，在此类缺乏活力与拼劲的角逐中 ，尼基尔-亚历山大-沃克经常是谁人从替补席上站出来并点燃球队的球员 。但现在沃克去了老鹰 ，他的脱离因控球后卫迈克-康利的体现极端挣扎而显得越发突出 ，后者在9分钟内领到4次犯规 ，全场3投0中 ，尚有2次失误 。由于对防守的担心 ，芬奇一直不肯意使用二年级后卫罗布-迪林厄姆 ，而是选择了纳肖恩-海兰德 。
迪林厄姆终于在第四节中段上场 ，但他只进场了59秒 ，就被一肘击中面部 ，导致鼻梁骨折 ，血染赛场 。
周日的主场揭幕战中 ，这种软弱的防守将迎来又一次磨练 ，届时步行者势必会在转换进攻中攻击森林狼 ，并且他们的半场进攻会比湖人展现的更为无情 。
“我们必需重新回到全员投入防守的状态 。”芬奇说道 。
作者：Jon Krawczynski
译者：GWayNe
