译者注：原文揭晓于The Athletic，文中数据均阻止原文发稿时（外地时间10月10日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
若是体育媒体界有“三词专栏”这种工具（给那些没耐心看长文的读者提个醒：并没有），那将是诠释扬尼斯-阿德托昆博与雄鹿之间重大关系现状的最简朴方法。已往五年我们一直在追踪这一情形，而关于他为何会思量脱离这座唯一熟悉的NBA都会，相关讨论的主题基本未变。
争冠的雄心。对伟大的无尽盼愿。以及一个迫在眉睫的问题：若是他留下来，是否还能实现这些目的。
雄鹿在周三竭尽全力平息由ESPN最近一篇报道引发的喧嚣，其时主教练道格-里弗斯对媒体接纳了他最喜欢的“没什么悦目的”战略，阿德托昆博也明确体现自己会完全专注（至少在未来六个月内）。但事实是，这件事并非无足轻重，且远非无足轻重。
阿德托昆博有意加入尼克斯的新闻在尼克斯与雄鹿八月份的生意谈判失败后被曝光，只管这次爆料可能处置惩罚得有些纰漏且时机不当，但这无疑是一次事态的升级。至于是谁造成的，着实并不主要。
主要的是，就此事的未来走向而言，NBA内部人士们现在掌握了比以往更多的内幕新闻。首先，这彻底证实了30岁的阿德托昆博——距离他唯逐一次夺冠已已往四年、条约还剩两个赛季——已经萌生去意了。
用他自己的诠释来说，这是“诱惑”。
这并不料味着阿德托昆博不再热爱密尔沃基这座都会，或者他对雄鹿的老板或治理层完全失去了信心。但就像六月尾的湖人球员勒布朗-詹姆斯一样，其时他通过经纪人揭晓声明，表达了对球队争冠能力的担心，这正是一个球星在休赛期审时度势后，最终意识到在当今NBA另谋高就并非易事的典范案例。
整件事的时机简直谬妄，雄鹿和尼克斯举行谈判时，告竣生意的可能性微乎其微，由于尼克斯在几周前的一个决议，让这笔生意从一最先就希望渺茫。
“他们本该在六月份就下手的。”一位相识情形的匿名同盟新闻人士说道。
当尼克斯在七月尾为小先锋米卡尔-布里奇斯提供了一份四年1.5亿美元的提前续约条约时，就意味着他在六个月内不可被生意。这一点至关主要，任何关于阿德托昆博的生意都必需以现实的球员为焦点，而非选秀资产，由于尼克斯能提供的选秀筹码本就未几——这很洪流平上是由于他们在获得布里奇斯和唐斯的生意中已经送出了大宗资产。若是在仲春份的生意阻止日前重新讨论此事，布里奇斯可能会被纳入生意。但他这次被扫除在外，险些注定了谈判不会有任何效果。
球队新闻人士明确体现，正如预期的那样，尼克斯控球后卫杰伦-布伦森在这些谈判中都是非卖品。至于可能涉及的球员，从常理来看，眼光自然会转向唐斯、OG-阿努诺比和米切尔-罗宾逊。
但纵然雄鹿对包括这几名球员的生意计划感兴趣，众所周知，尼克斯也担心这种级别的生意可能导致阵容失衡。这并不料味着他们没有兴趣——他们绝对有——但已往几年我们已经看到了足够多的证据，批注仅靠阿德托昆博一人的影响力是远远不敷的。正如雷霆和步行者在总决赛中所展示的，阵容深度和先天的多样性才是现代篮球通往巅峰的要害。
所有这些都批注，只管最新报道引发的骚动让尼克斯感应相当担心，但他们似乎完全专注于用现有阵容向总冠军提倡攻击。从他们的角度来看，接下来会爆发什么，很洪流平上将取决于他们能否在即将到来的赛季中抵达他们既定的高期望值。
就阿德托昆博而言，看到他在媒体晤面会上巧妙地周旋于认可焦虑和宽慰人心之间，确实令人印象深刻。他没有回避关于他担心的报道，反而准确地指出，一小我私家想为自己和家人争取最好的工具，这是人之常情。但与之前许多球星的闹剧——从德怀特-霍华德到吉米-巴特勒、詹姆斯-哈登等人——形成鲜明比照的是，他很是明确地体现，他的职业精神不会削弱。
“我相信这支球队，”他告诉记者，“我相信我的队友们。我在这里是为了向导这支球队抵达我们能企及的高度，并且这肯定会很艰难。我们会一步一个脚印地来，但我会在这里。以是，所有其他事情都不主要。”
人们有理由嫌疑，阿德托昆博和雄鹿老板韦斯-埃登斯在媒体日上发出的杂乱信息，是否引发了最近的这一系列事务。埃登斯选择告诉记者，阿德托昆博在最近的一次碰面中表达了他对雄鹿的允许，这是一个冒险的行为，由于这有可能给球队确当家球星施加特另外、来自公众的留队压力。而阿德托昆博则声称他基础不记得有这次碰面。
当一个这种级别的超等巨星显着在思索自己的未来时，最好照旧让他自己发声。绝不希奇，当阿德托昆博在周三谈及此事时，他着重强调了自己有改变主意的权力。
但现实是，即将到来的赛季将在很洪流平上决议未来会爆发什么。阿德托昆博和雄鹿需要看看这套阵容是否有时机在东部体现出竞争力，而球队的气氛肯定会凭证这个问题的谜底而改变。尼克斯的冠军希望也同样系于此。与此同时，若是“扬尼斯争取战”真的上演，同盟其他球队将随时准备扑上来。
现在，一切都照旧“待定”。
作者：Sam Amick
译者：GWayNe
